de sacris plantae

Kadsura coccinea ist eine kletternde Pflanze, die in Süd-Zentral-China, Süd-Ost-China, Hainan, Laos, Myanmar, Thailand und Vietnam beheimatet ist. Grosse Pflanzen sollten bis zu einem gewissen Grad winterhart sein und mehr an halbschattigen Plätzen gedeihen. Die Blütezeit wird mit Juni bis September angegeben. Kadsura trägt beeindruckend aussehende Früchte, die unter anderem in der TCM genutzt werden. Verschiedene Teile der Pflanze kommen beispielsweise als Aphrodisiakum, als Tonikum usw. zum Einsatz, während die Samen sedativ wirken sollen. Foto:  https://cuisineofvietnam.com/kadsura-coccinea-the-crimson-kadsura/ 12.03.2021 Die Kadsura coccinea Samen wurden einen Tag lang zum Vorquellen in ein Glas Wasser gegeben. Anschliessend wurden die Samen in eine Schale mit feuchtem Sphagnum Moos gegeben, mit einer anderen Schicht feuchtem Sphagnum Moos bedeckt, und auf die Heizmatte platziert, da es Kadsura zum Keimen warm (ab ca. 24°C) und sehr feucht mag. 14.03.2021 Bereits zwei Tage spät...

Medicinal Orchids of Asia by Eng Soon Teoh Sehr gutes Nachschlagewerk in Bezug auf Orchideen die analgetisch, sedativ, als Tonikum, als Aphrodisiakum etc. wirken. Behandelt werden Orchideen aus der TCM, der traditionellen koreanischen Medizin, der japanischen Kanpo Medizin, der traditionellen indischen Medizin und aus anderen traditionellen asiatischen Medizinsystemen.  Das Buch bespricht über 500 Orchideenarten, die medizinisch Anwendung finden, und bietet Informationen über die botanischen, ethno-medizinischen und pharmakologischen Aspekte der beschriebenen Orchideen. Übrigens mit etwas Suchen auch als PDF zu finden ;).

english version ALLGEMEIN Als Taigawurzel wird das getrocknete unterirdisch wachsende Organ der Pflanze Eleutherococcus senticosus bezeichnet. „Senticosus“ bedeutet so viel wie „dornenreich“ und bezieht sich auf den reichlich von Stacheln bewehrten Stängel der Pflanze. Eleutherococcus senticosus ist ein mehrjähriger Strauch, der meistens im Unterholz von Koniferenwäldern wächst. Das Verbreitungsgebiet umfasst Zentral- und Nordchina, Korea, Japan und fernöstliche Gebiete von Russland.  Oft wird die Taigawurzel auch als „sibirischer Ginseng“ bezeichnet, ist aber definitiv keine Ginsengart und unterscheidet sich auch in Bezug auf die Inhaltsstoffe. In Russland wird die Taigawurzel auch Svobodnoyagodnik und in China Ci-wu-jia genannt. Volkstümlich wird in Russland die Taigawurzel zur Stärkung des Herz-Kreislauf-, des Immun-, Nerven- und Endokrinsystems genutzt, während sie in China in der Traditionellen Chinesischen Medizin zur Steigerung der Vitalität und gegen...

english version ALLGEMEIN Tian ma (Gastrodia elata) ist eine Orchidee, wobei die Knolle dieser Orchidee schon seit langer Zeit in der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) zum Einsatz kommt. „ma“ ist dabei die Bezeichnung für unter anderem Hanf und ebenso für andere faserige langstielig wachsende Pflanzen wie zum Beispiel Ephedra (mahuang). Die deutsche Bezeichnung von Tian ma lautet „Himmelshanfwurzel“. Tian ma ist unter anderem im Südwesten, Nordosten und in zentralen Regionen Chinas zu finden. Sie wächst an Lichtungen oder am Rande von Wäldern in feuchten Berggebieten auf einer Höhe von 400-3200m. Diese medizinisch bedeutsame Orchidee produziert kein Blattgrün, und lebt saprophytisch, d. h. totes Material zersetzend. Der gesamte Wachstumszyklus von Gastrodia elata findet unter der Erde statt, bis auf die Blütephase in der es dann zur Ausbildung von Samen kommt. Zudem lebt Tian ma in einer symbiotischen Verbindung mit Armillaria Arten, das sind Pilzarten, welche...